346.Despite section 304 of the Business Corporations Act (chapter S-31.1), a mutual company may not be dissolved otherwise than by the consent of the mutual members or the closure of the liquidation ordered within the scope of a receivership ordered under Chapter III.1 of Title I of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1).
346.Despite section 304 of the Business Corporations Act (chapter S-31.1), a mutual company may not be dissolved otherwise than by the consent of the mutual members or the closure of the liquidation ordered within the scope of a receivership ordered under Chapter III.1 of Title I of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1).